自分用メモ

前回の続きです。ダウンロードしてきた、英語の字幕データは下のような感じです。00:00:16,727 -->00:00:19,230He just lookslike anotherball player to me.これをDeepLで訳す ...

　字幕のずれについてだが、俺は「Subttle Workshop XE」というソフトを使っている。　ダウンロードアドレスは　　　上のアドレスへ行くと下のようなホームページが開く。　自分の環境にあった「DOWNLOAD」をクリックすればダウン ...

　先日、超人ハルクのTV版のDVDを購入した。　実は昔、サンテレビで放送していた時に、録画をしていたので日本放送分はすべてあるが、未放送分はなく機会があればすべて見たいと思っていたが、先日BOXが販売されていたのを見つけ購入したのである。　 ...

参考に貼り付けておきます

操作方法　（掲載ホームページから転載（許可いただいています）

マウスホイールを回すと近づいたり、離れたりできます。
マウスを左クリックしたまま動かすとデータが回転します。

ＰＤＦのデータしかない場合にしおりを作るとき

そのＰＤＦの目次の部分をコピーして、EXCELに貼り付ける。(excelは2010を使用）

メニューのファイルのADOBE　PDFとして保存をクリック

...