オレの覚え書き

前回の続きです。ダウンロードしてきた、英語の字幕データは下のような感じです。00:00:16,727 -->00:00:19,230He just lookslike anotherball player to me.これをDeepLで訳す ...

　字幕のずれについてだが、俺は「Subttle Workshop XE」というソフトを使っている。　ダウンロードアドレスは　　　上のアドレスへ行くと下のようなホームページが開く。　自分の環境にあった「DOWNLOAD」をクリックすればダウン ...

　またぼちぼちと、書いていこうと思う。　覚え書きも、もう過去のもので使えるものも少なくなっている。　最近は、映画や海外ドラマなどの動画をネットを通してみることが多くなり　地上波のテレビは全く見ない。ニュースなどはツイッターなどの書き込みで　 ...

　先日、超人ハルクのTV版のDVDを購入した。　実は昔、サンテレビで放送していた時に、録画をしていたので日本放送分はすべてあるが、未放送分はなく機会があればすべて見たいと思っていたが、先日BOXが販売されていたのを見つけ購入したのである。　 ...